Турецкие сериалы на русском языке

История, вдохновленная известной турецкой новеллой, рассказывает о семье Али Риза и его супруги Хайрие. Они воспитывают пятерых детей, прививая им строгие моральные принципы, уважение к старшим и...

• Оригинал:Yaprak Dökümü
• Добавлен:5 сезон - 15 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Профессиональный двухголосый

Дениз с детства стремилась к независимости, но родители жестко ограничивали ее, пытаясь контролировать каждый шаг. Постоянное давление и отсутствие личного пространства вынудили девушку пойти против...

• Оригинал:Bonkis
• Добавлен:2 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Эдже полна амбиций и упорно движется к вершинам карьеры, тогда как Умут предпочитает беззаботное существование, наполненное удовольствиями. Их характеры противоположны, но судьба свела их вместе в...

• Оригинал:Sadece Arkadasiz
• Добавлен:1 сезон - 20 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: MoyGolos

Озан выглядит идеальным семьянином, создавшим крепкую семью и воспитывающим двоих детей. Казалось, он обрел полную гармонию в жизни. Летом он отправляется в поместье тестя, не догадываясь, что этот...

• Оригинал:Sakli
• Добавлен:1 сезон - 10 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Миа существует уже 164 года, но её существование омрачено проклятием вампиризма. Всё это время она мечтала сбросить оковы тьмы и вновь стать человеком. В поисках спасения она отправляется в Стамбул...

• Оригинал:Yasamayanlar
• Добавлен:1 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Субтитры

Мелике живет в мире иллюзий, которые сама же и создает. Ее родители уверены, что дочь добилась успеха в журналистике, владеет дорогим особняком и скоро выйдет замуж за известного пластического...

• Оригинал:Sahane Damat
• Добавлен:1 сезон - 21 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

История берет начало с печального происшествия. В день своего рождения маленькая Мелек остается без родителей. Проходят годы, она меняет имя на Азизе и выбирает профессию медсестры. Ее движет лишь...

• Оригинал:Azize
• Добавлен:1 сезон - 18 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Пифагор, Любительский двухголосый

История разворачивается вокруг переписки Нехир, женщины, стремящейся забыть о тяжёлых событиях прошлого, и Назима, скромного и отзывчивого мужчины. В момент, когда Нехир решает отправить своё фото,...

• Оригинал:Baraj
• Добавлен:1 сезон - 102 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Действие происходит во времена правления Чингисхана, который стремится расширить границы своей империи за счет Китая и владений Хорезмшахов. В Хорезме в этот момент правит султан Ала ад Дин Мухаммед...

• Оригинал:Mendirman Jaloliddin
• Добавлен:2 сезон - 15 Серия
• Производство: Узбекистан, Турция
• Озвучка: RuDub, Любительский одноголосый

Сериал рассказывает трогательную историю любви Кадира и Айлиз. Их жизни неожиданно пересекаются после страшного землетрясения, перевернувшего все с ног на голову. Катастрофа не только разрушила...

• Оригинал:Seni Çok Bekledim
• Добавлен:1 сезон - 13 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi